|
Acceptance of Terms By accessing and using this website, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree, please refrain from using our website. |
약관 동의 본 웹사이트에 접속하고 이용함으로써, 귀하는 본 이용약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 만약 본 약관에 동의하지 않으신다면, 웹사이트 이용을 중단해 주시기 바랍니다. |
|
Website Access Most parts of this website can be accessed without registration. We reserve the right to restrict access to parts of the website at our discretion. |
웹사이트 접근 본 웹사이트의 대부분의 콘텐츠는 별도의 회원가입 없이 이용하실 수 있습니다. 회사는 자체 재량에 따라 웹사이트 일부 영역에 대한 접근을 제한할 권리를 보유합니다. |
|
Use of Website You may use this website for lawful purposes only. You may print or download materials for personal use, provided they are not modified or reproduced without prior consent. |
웹사이트 이용 귀하는 본 웹사이트를 법적으로 허용된 목적에 한하여 사용할 수 있습니다. 사전에 회사의 동의 없이 콘텐츠를 수정하거나 복제하지 않는다는 조건 하에, 개인적인 용도로 웹사이트의 자료를 출력하거나 다운로드할 수 있습니다. |
|
Site Availability We take reasonable steps to ensure continuous availability of our website, but cannot guarantee uninterrupted service. We may suspend or restrict access for maintenance or other reasons without prior notice. |
사이트 가용성 회사는 웹사이트가 지속적으로 이용 가능하도록 합리적인 노력을 기울이지만, 중단 없는 서비스 제공을 보장할 수는 없습니다. 유지보수 또는 기타 사유로 인해 사전 공지 없이 웹사이트 접근을 일시적으로 중단하거나 제한할 수 있습니다. |
|
Visitor Content Any material posted or submitted by visitors shall be treated as non-confidential, except for personal information, which is handled under our Privacy Policy. Users must not post content that is unlawful, infringing, defamatory, obscene, or harmful (including viruses). We will cooperate with authorities where required by law. |
방문자 콘텐츠 방문자가 게시하거나 제출한 모든 자료는 개인정보를 제외하고 비기밀 정보로 간주됩니다. 개인정보는 당사의 개인정보처리방침에 따라 처리됩니다. 사용자는 불법적이거나 권리를 침해하거나, 명예훼손적이거나, 음란하거나, 유해한 콘텐츠(바이러스 포함)를 게시해서는 안 됩니다. 회사는 법률에 따라 필요한 경우 관계 당국과 협력할 수 있습니다. |
|
Links Links to third-party websites are provided for convenience; we are not responsible for their content. You may link to our website, provided you do not misrepresent your relationship with us, imply endorsement, or link from sites containing unlawful or offensive material. |
링크 본 웹사이트에는 이용자의 편의를 위해 제공되는 제3자 웹사이트에 대한 링크가 포함될 수 있습니다. 회사는 해당 웹사이트의 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않습니다. 사용자는 당사와의 관계를 오해하게 하거나, 당사의 승인·보증을 암시하거나, 불법적이거나 부적절한 콘텐츠를 포함한 웹사이트에서 링크하는 경우를 제외하고 자유롭게 본 웹사이트에 링크를 설정할 수 있습니다. |
|
Disclaimer While we strive for accuracy, we do not guarantee that information on this website is complete or up to date. All content is provided “as is” without warranties of any kind. |
면책조항 회사는 정확한 정보를 제공하기 위해 노력하고 있으나, 웹사이트의 정보가 완전하거나 최신임을 보장하지 않습니다. 본 웹사이트의 모든 콘텐츠는 어떠한 형태의 보증 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. |
|
Limitation of Liability We are not liable for any indirect or consequential losses from the use of this website. Nothing in these Terms excludes liability where prohibited by Korean law (e.g., for death, personal injury, or intentional misconduct). |
책임의 제한 회사는 본 웹사이트 이용으로 인해 발생하는 간접적 또는 결과적 손실에 대해 책임을 지지 않습니다. 다만, 본 약관의 어떤 내용도 한국 법령상 면제가 허용되지 않는 사망, 신체 상해, 고의 또는 중대한 과실에 대한 책임을 배제하지 않습니다. |
|
Governing Law & Dispute Resolution These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Seoul Central District Court, unless otherwise required by consumer protection laws. |
준거법 및 분쟁 해결 본 이용약관은 대한민국 법률에 따라 규율됩니다. 본 웹사이트 이용과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 소비자보호 관련 법령에 따른 별도 규정이 없는 한 서울중앙지방법원을 전속관할 법원으로 합니다. |
|
Amendments We may revise these Terms from time to time. Changes will be posted on this page, and continued use of the site constitutes acceptance of the revised Terms. |
약관의 변경 회사는 필요에 따라 본 이용약관을 수시로 수정할 수 있습니다. 변경 사항은 본 페이지에 게시되며, 웹사이트를 계속 이용할 경우 수정된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다. |